李仲甫者。豐邑中益裡人也。少學道於王君,服水丹有效,兼行遁甲,能步訣隱形,年百餘歲,轉少。初隱百日,一年復見形,後遂長隱,但聞其聲,與人對話,飲食如常,但不可見。有...
太平廣記01神仙女仙卷_0053.【劉根】文言文翻譯
劉根者,字君安,京兆長安人也。少明五經。以漢孝成皇帝綏和二年,舉孝廉,除郎中。後棄世學道,入嵩高山石室,崢嶸峻絕之上,直下五千餘丈。冬夏不衣,身毛長一二尺,其顏色如...
太平廣記01神仙女仙卷_0052.【河上公】古文翻譯
河上公者,莫知其姓字,漢文帝時,公結草為庵於河之濱。帝讀老子經,頗好之,敕諸王及大臣皆誦之。有所不解數事,時人莫能道之。聞時皆稱河上公解老子經義旨,乃使繼所不決之事...
太平廣記01神仙女仙卷_0051.【沈建】原文全文翻譯
沈建,丹陽人也,世為長吏。建獨好道,不肯仕宦,學導引服食之術,還年卻老之法。又能治病,病無輕重,治之即愈。奉事之者數百家。建嘗欲遠行,寄一婢三奴、驢一頭、羊十口,各...
太平廣記01神仙女仙卷_0050.【呂文敬】原文及翻譯
呂恭,字文敬,少好服食。將一奴一婢,於太行山中採藥。忽見三人在谷中,問恭曰:「子好長生乎,乃勤苦艱險如是耶?」恭曰:「實好長生,而不遇良方,故采服此藥,冀有微益耳。...
太平廣記01神仙女仙卷_0049.【孫登】文言文翻譯成白話文
孫登者,不知何許人也。恆止山間,穴地而坐,彈琴讀《易》。冬夏單衣,天大寒,人視之,輒被發自覆身,發長丈餘。又雅容非常,歷世見之,顏色如故。市中乞得錢物,轉乞貧下,更...
太平廣記01神仙女仙卷_0048.【焦先】文言文翻譯
焦先者,字孝然,河東人也,年一百七十歲。常食白石,以分與人,熟煮如芋食之。日日入山伐薪以施人,先自村頭一家起,週而復始。負薪以置人門外,人見之,鋪席與坐,為設食,先...
太平廣記01神仙女仙卷_0047.【王烈】古文全文現代文翻譯
王烈者,字長休,邯鄲人也。常服黃精及鈆,年三百三十八歲,猶有少容。登山歷險,行步如飛。少時本太學書生,學無不覽,常以人談論五經百家之言,無不該博。中散大夫譙國嵇叔夜...
太平廣記01神仙女仙卷_0046.【孔元方】文言文翻譯成白話文
孔元方,許昌人也。常服松脂茯苓松實等藥,老而益少,容如四十許人。卻元節、左元放,皆為親友,俱棄五經當世之人事,專修道術。元方仁慈,惡衣蔬食,飲酒不過一升,年有七十餘...
太平廣記01神仙女仙卷_0045.【李少君】古文翻譯解釋成現代文
李少君者,齊人也。漢武帝召募方士。少君於安期先生得神丹爐火之方,家貧,不能辦藥,謂弟子曰:「老將至矣,而財不足,雖躬耕力作,不足以致辦。今天子好道,欲往見之,求為合...