囉嗊曲 劉采春 系列:閨怨詩 囉嗊曲 那年離別日,只道住桐廬。 桐廬人不見,今得廣州書。 賞析 據晚唐范攄《雲溪友議》記述,劉采春是中唐時的一位女伶,擅長演唐...
《塞下曲·月黑雁飛高》(盧綸)詩句譯文賞析
塞下曲·月黑雁飛高 盧綸 系列:唐詩三百首 塞下曲·月黑雁飛高 月黑雁飛高,單于夜遁逃。 欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。 註解 1、單于:敵人的首領。 譯文 夜靜月黑雁群...
《淮上喜會梁州故人》(韋應物)全文翻譯鑒賞
淮上喜會梁州故人 韋應物 系列:唐詩三百首 淮上喜會梁州故人 江漢曾為客,相逢每醉還。 浮雲一別後,流水十年間。 歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。 何因不歸去?淮上有秋山。...
《蘇秀道中》(曾畿)全文翻譯註釋賞析
蘇秀道中 曾畿 系列:古詩三百首 蘇秀道中 一夕驕陽轉作霖,夢迴涼冷潤衣襟。 不愁屋漏床床濕,且喜溪流岸岸深。 千里稻花應秀色,五更桐葉最佳音。 無田似我猶欣舞,何...
《交趾懷古》(曹雪芹)全文翻譯鑒賞
交趾懷古 曹雪芹 系列:含有地名的古詩詞 交趾懷古 銅鑄金鏞振紀綱,聲傳海外播戎羌。 馬援自是功勞大,鐵笛無煩說子房。 註釋 (1)交趾:公元前三世紀末,南越...
《十里平湖》(蒲松齡)全詩翻譯賞析
十里平湖 蒲松齡 系列:關於描寫月亮的古詩詞 十里平湖 十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。 對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙。 賞析 此詩原無出處,大意是參考《白...
《小池》(楊萬里)原文及翻譯
小池 楊萬里 系列:古詩三百首 小池 泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。 註釋 1泉眼:泉水的出口。 2惜:愛惜。 ...
《競渡歌》(張建封)全文翻譯鑒賞
競渡歌 張建封 系列:關於傳統節日的古詩詞 競渡歌 五月五日天晴明,楊花繞江啼曉鶯。 使君未出郡齋外,江上早聞齊和聲。 使君出時皆有准,馬前已被紅旗引。 兩岸羅衣破...
《營州歌》(高適)詩句譯文賞析
營州歌 高適 系列:邊塞詩大全 營州歌 營州少年厭原野,孤裘蒙茸獵城下。 虜酒千鍾不醉人,胡兒十歲能騎馬。 註釋 營州:唐代東北邊塞,治所在今遼寧朝陽。 ...
《中呂·紅繡鞋·閱世》(宋方壺)原文及翻譯
中呂·紅繡鞋·閱世 宋方壺 系列:元曲精選-經典元曲三百首 中呂·紅繡鞋·閱世 短命的偏逢薄倖1,老成的偏遇真成2,無情的休想遇多情。懵懂的憐瞌睡3,鶻伶的惜...