古詩詞翻譯 《鄉村四月》(翁卷)譯文賞析 鄉村四月 翁卷 系列:古詩三百首 鄉村四月 綠遍山野白滿川, 子規聲裡雨如煙。 鄉村四月閒人少, 才了蠶桑又插田。 註釋 白滿川--指河流裡的水色映著天光。川... 2020年02月12日 閱讀 1,752 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《八聲甘州·寄參寥子》(蘇軾)全文翻譯鑒賞 八聲甘州·寄參寥子 蘇軾 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 八聲甘州·寄參寥子 有情風萬里卷潮來,無情送潮歸。問錢塘江上,西興浦口,幾度斜暉?不用思量今古,俯仰... 2020年02月11日 閱讀 1,637 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言絕句 溫庭筠》(溫庭筠)詩句譯文賞析 唐詩鑒賞辭典 七言絕句 溫庭筠 溫庭筠 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言絕句 溫庭筠 瑤 瑟 怨1 溫庭筠 冰簟銀床夢不成2,碧天如水夜雲輕。 雁聲遠過瀟湘去... 2020年02月11日 閱讀 1,372 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《韓愈 送董邵南序》(韓愈)詩句譯文賞析 韓愈 送董邵南序 韓愈 系列:唐宋八大家文選 韓愈 送董邵南序 【原文】 燕趙古稱多感慨悲歌之士1。董生舉進士2,連不得志於有司3,懷抱利器4,鬱鬱適茲土5。吾知其... 2020年02月11日 閱讀 1,928 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《室思》(徐干)全文翻譯鑒賞 室思 徐干 系列:古詩三百首 室思 【其一】 沉陰結愁憂,愁憂為誰興1。 念與君生別,各在天一方。 良會未有期,中心摧且傷。 不聊憂餐... 2020年02月11日 閱讀 1,459 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《浪淘沙·把酒祝東風》(歐陽修)全文翻譯鑒賞 浪淘沙·把酒祝東風 歐陽修 系列:宋詞三百首 浪淘沙·把酒祝東風 把酒祝東風,且共從容,垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處,遊遍芳叢。 聚散苦匆匆,此恨無窮... 2020年02月11日 閱讀 1,719 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《和練秀才楊柳》(楊巨源)詩句譯文賞析 和練秀才楊柳 楊巨源 系列:關於描寫柳樹的古詩詞 和練秀才楊柳 水邊楊柳曲塵絲,立馬煩君折一枝。 惟有春風最相惜,慇勤更向手中吹。 賞析 折柳贈別的風俗始於漢... 2020年02月11日 閱讀 1,536 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《自京赴奉先縣詠懷五百字》(杜甫)詩篇全文翻譯 自京赴奉先縣詠懷五百字 杜甫 系列:關於描寫冬天的古詩詞 自京赴奉先縣詠懷五百字 杜陵有布衣,老大意轉拙。 許身一何愚,竊比稷與契。 居然成濩落,白首甘契闊。 蓋棺... 2020年02月11日 閱讀 1,175 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《秋興八首·其八》(杜甫)詩句譯文賞析 秋興八首·其八 杜甫 系列:關於描寫秋天的古詩詞 秋興八首·其八 昆吾御宿自逶迤,紫閣峰陰入渼陂。 香稻啄余鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝。 佳人拾翠春相問,仙侶同舟晚更移... 2020年02月11日 閱讀 1,744 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《生查子·侍女動妝奩》(韓偓)詩篇全文翻譯 生查子·侍女動妝奩 韓偓 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 生查子·侍女動妝奩 侍女動妝奩,故故驚人睡。那知本未眠,背面偷垂淚。 懶卸鳳凰釵,羞入鴛鴦被。... 2020年02月11日 閱讀 1,296 次 發表評論 閱讀全文