作者或出處：劉禹錫 古文《秋詞》原文： 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。 《秋詞》現代文全文翻譯： 自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥...

作者或出處：《呂氏春秋》 古文《相劍者》原文： 相劍者曰：「白所以為堅也，黃所以為牣也，黃白雜則堅且牣，良劍也。」難者曰：「白所以為不牣也，黃所以為不堅也，黃白雜則...

作者或出處：《論語》 古文《述而（一）》原文： 子曰：「默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有於我哉！」 《述而（一）》現代文全文翻譯： 孔子說：「口裡不說而心裡記住它...

作者或出處：《論語》 古文《公冶長》原文： 子貢問曰：「孔文子何以謂之『文』也？」子曰：「敏而好學不恥下問，是以謂之『文』也。」 《公冶長》現代文全文翻譯： 子貢問...

作者或出處：張溥 古文《五人墓碑記》原文： 五人者，蓋當蓼洲周公之被逮，激於義而死焉者也。至於今，郡之賢士大夫請於當前，即除魏閹廢祠之址以葬之；且立石於其墓之門，以...

作者或出處：劉基 古文《請舶得葦筏》原文： 昔者秦始皇東巡，使徐市入海求三神蓬萊之山。請舶，弗予，予之葦筏，辭曰：「弗任。」秦始皇使謁者讓之曰：「人言先生之有道也，...

作者或出處：李肇 古文《王積薪聞棋》原文： 王積薪棋術功成，自謂天下無敵。將游京師，宿於逆旅。既滅燭，聞主人媼隔壁呼其婦曰：「良宵碓遣，可棋一局乎？」婦曰：「諾。」...

作者或出處：《論語》 古文《為政（二）》原文： 子曰：「學而不思則罔；思而不學則殆。」 《為政（二）》現代文全文翻譯： 孔子說：「只學習但是不思考，就會迷惑而無所得...

作者或出處：《列子》 古文《兩小兒辯日》原文： 孔子東遊，見兩小兒辯鬥。問其故。 一兒曰：「我以日始出時去人近，而日中時遠也。」 一兒以日初遠，而日中時近也。 一兒...

作者或出處：《事林廣記》 古文《秦士好古》原文： 秦朝有一士人，酷好古物，價雖貴必求之。一日，有人攜敗席踵門告曰：「昔魯哀公命席以問孔子，此孔子所坐之席。」秦士大愜...