古詩詞翻譯 《戊申歲六月中遇火》(陶淵明)詩篇全文翻譯 戊申歲六月中遇火 陶淵明 系列:關於描寫秋天的古詩詞 戊申歲六月中遇火 草廬寄窮巷,甘以辭華軒。 正夏長風急,林室頓燒燔。 一宅無遺宇,舫舟蔭門前。 迢迢新秋夕,亭... 2019年12月18日 閱讀 1,212 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 淒淒歲暮風,翳翳經日雪。(東晉陶淵明《癸卯歲十二月中作與從弟敬遠》全文翻譯賞析) 淒淒歲暮風,翳翳經日雪。 出自東晉詩人陶淵明的《癸卯歲十二月中作與從弟敬遠》 寢跡衡門下,邈與世相絕。 顧盼莫誰知,荊扉晝常閉。 淒淒歲暮風,翳翳經日雪。 傾耳無希... 2019年12月16日 閱讀 1,076 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 奇文共欣賞,疑義相與析。(東晉陶淵明《移居二首·其一》全文翻譯賞析) 奇文共欣賞,疑義相與析。 出自東晉詩人陶淵明的《移居二首·其一》 昔欲居南村,非為卜其宅。 聞多素心人,樂與數晨夕。 懷此頗有年,今日從茲役。 弊廬何必廣,取足蔽床... 2019年12月16日 閱讀 1,363 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 山氣日夕佳,飛鳥相與還。(東晉陶淵明《飲酒·其五》全文翻譯賞析) 山氣日夕佳,飛鳥相與還。 出自東晉詩人陶淵明的《飲酒·其五》 結廬在人境,而無車馬喧。 問君何能爾?心遠地自偏。 采菊東籬下,悠然見南山。 山氣日夕佳,飛鳥相與還。... 2019年12月14日 閱讀 2,550 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 秋菊有佳色,裛露掇其英。(東晉陶淵明《飲酒》全文翻譯賞析) 秋菊有佳色,裛露掇其英。 出自東晉詩人陶淵明的《飲酒》 秋菊有佳色,裛露掇其英。 泛此忘憂物,遠我遺世情。 一觴雖獨盡,杯盡壺自傾。 日入群動息,歸鳥趨林鳴。 嘯傲... 2019年11月30日 閱讀 1,739 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《移居二首》(陶淵明)原文及翻譯 移居二首 陶淵明 系列:山水田園詩大全 移居二首 春秋多佳日,登高賦新詩7。 過門更相呼,有酒斟酌之8。 農務各自歸,閒暇輒相思9。 相思則... 2019年11月28日 閱讀 2,214 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《飲酒》(陶淵明)全文翻譯註釋賞析 飲酒 陶淵明 系列:古詩三百首 飲酒 結廬在人境,而無車馬喧。 問君何能爾?心遠地自偏。 采菊東籬下,悠然見南山。 山氣日夕佳,飛鳥相與還。 此中有真意,欲辨已忘言... 2019年11月27日 閱讀 6,099 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 櫚庭多落葉,慨然知已秋。(魏晉陶淵明《酬劉柴桑》全文翻譯賞析) 櫚庭多落葉,慨然知已秋。 出自魏晉詩人陶淵明的《酬劉柴桑》 窮居寡人用,時忘四運周。 櫚庭多落葉,慨然知已秋。 新葵郁北牖,嘉穟養南疇。 今我不為樂,知有來歲不? ... 2019年11月25日 閱讀 1,022 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《癸卯歲始春懷古田舍》(陶淵明)譯文賞析 癸卯歲始春懷古田舍 陶淵明 系列:詠史懷古詩大全 癸卯歲始春懷古田舍 其一 在昔聞南畝,當年竟未踐。 屢空既有人,春興豈自免? 夙晨裝吾駕,啟塗情已緬。 鳥哢歡新節... 2019年11月21日 閱讀 2,097 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。(東晉陶淵明《歸園田居·其三》全文翻譯賞析) 晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。 出自東晉詩人陶淵明的《歸園田居·其三》 種豆南山下,草盛豆苗稀。 晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。 道狹草木長,夕露沾我衣。 衣沾不足惜,但使願無... 2019年11月13日 閱讀 1,198 次 發表評論 閱讀全文