樂府 白頭吟 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 白頭吟 【題解】 《白頭吟》，傳說最初為卓文君所作。司馬相如要娶茂陵的女子為妾，卓文君作《白頭吟》以自絕，相如才不...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
古文名篇翻譯
《子夜秋歌》(李白)文言文意思
作者或出處：李白 古文《子夜秋歌》原文： 長安一片月，萬戶搗衣聲。秋風吹不盡，總是玉關情。何日平胡虜，良人罷遠征。 《子夜秋歌》現代文全文翻譯： 秋月皎潔長安城一片...
古文名篇翻譯
《送友人》(李白)文言文翻譯
作者或出處：李白 古文《送友人》原文： 青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里征。 浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。 《送友人》現代文全文翻譯...
古詩詞翻譯
《越中覽古》(李白)全文翻譯鑒賞
越中覽古 李白 系列：詠史懷古詩大全 越中覽古 越王勾踐破吳歸，義士還家盡錦衣。 宮女如花滿春殿，而今惟有鷓鴣飛。 註釋 １勾踐破吳：春秋時期吳、越兩國爭霸。...
古詩詞翻譯
《古近體詩 秋浦寄內》(李白)譯文賞析
古近體詩 秋浦寄內 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 秋浦１寄內 【題解】 此詩作於天寶十四年（755）秋，是李白游秋浦時的寄內之作，當時宗氏夫人在梁苑寄...
古詩詞翻譯
《樂府 梁甫吟》(李白)全文翻譯鑒賞
樂府 梁甫吟 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 梁甫吟 【題解】 《梁甫吟》是古代用做葬歌的一支民間曲調，音調悲切淒苦。古辭今已不傳，宋郭茂倩《樂府詩集》收有諸葛...
古詩詞翻譯
《古近體詩 永王東巡歌十首》(李白)原文及翻譯
古近體詩 永王東巡歌十首 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 永王東巡歌十首１ 【題解】 天寶十四載（755），安祿山在范陽起兵造反，第二年攻陷潼關。京師震...
古文名篇翻譯
《清平調（其二）》(李白)文言文全篇翻譯
作者或出處：李白 古文《清平調（其二）》原文： 一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。 《清平調（其二）》現代文全文翻譯： 貴妃真是一枝帶...
古詩詞翻譯
《山中問答》(李白)譯文賞析
山中問答 李白 系列：關於描寫水的古詩詞 山中問答 問余何意棲碧山，笑而不答心自閒。 桃花流水窅然去，別有天地非人間。 註釋 余：我。 棲：居住。 碧山...
古詩詞翻譯
《樂府 塞下曲五首》(李白)全文翻譯鑒賞
樂府 塞下曲五首 李白 系列：李白詩集(樂府) 樂府 塞下曲五首 【題解】 《塞下曲》，唐代的新樂府辭，其源出自漢樂府的《出塞曲》，內容主要描述邊塞的征戍生活。這組...