古詩詞翻譯 《遣悲懷三首·其三》(元稹)全文翻譯鑒賞 遣悲懷三首·其三 元稹 系列:唐詩三百首 遣悲懷三首·其三 閒坐悲君亦自悲,百年多是幾多時。 鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。 同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。 惟... 2020年04月11日 閱讀 1,685 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《行宮》(元稹)全文意思 作者或出處:元稹 古文《行宮》原文: 寥落古行宮,宮花寂寞紅。白頭宮女在,閒坐說玄宗。 《行宮》現代文全文翻譯: 早已空虛冷寞的古行宮,零落宮花依然開行艷紅。有幾個... 2020年03月08日 閱讀 1,916 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《聞樂天授江州司馬》(元稹)詩句譯文賞析 聞樂天授江州司馬 元稹 系列:關於友情的古詩詞 聞樂天授江州司馬 殘燈無焰影幢幢,此夕聞君謫九江。 垂死病中驚坐起,暗風吹雨入寒窗。 註釋 1江州:今江西省九... 2020年02月23日 閱讀 1,754 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《聞樂天左降江州司馬》(元稹)原文翻譯成現代文 作者或出處:元稹 古文《聞樂天左降江州司馬》原文: 殘燈無焰影幢幢,此夕聞君謫九江。垂死病中驚坐起,暗風吹雨入寒窗。 《聞樂天左降江州司馬》現代文全文翻譯: 殘燈已... 2020年02月17日 閱讀 1,005 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《遣悲懷三首·其二》(元稹)原文及翻譯 遣悲懷三首·其二 元稹 系列:唐詩三百首 遣悲懷三首·其二 昔日戲言身後事,今朝都到眼前來。 衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。 尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。 誠... 2020年02月14日 閱讀 1,007 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《離思》(元稹)詩篇全文翻譯 離思 元稹 系列:關於描寫水的古詩詞 離思 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 註釋 1曾經:曾經到臨。經:經臨,經過。 ... 2020年02月14日 閱讀 3,156 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 五言絕句 元稹》(元稹)譯文賞析 唐詩鑒賞辭典 五言絕句 元稹 元稹 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言絕句 元稹 行宮 元稹 寥落故行宮1,宮花寂寞紅。 白頭宮女在2,閒坐說玄宗。 【註釋】 ... 2020年02月13日 閱讀 1,352 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《遣悲懷三首·其一》(元稹)全詩翻譯賞析 遣悲懷三首·其一 元稹 系列:唐詩三百首 遣悲懷三首·其一 謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。 顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。 野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。 今... 2020年02月09日 閱讀 1,693 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。(中唐元稹《遣悲懷·其三》全文翻譯賞析) 惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。 出自中唐詩人元稹的《遣悲懷·其三》 閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。 鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費詞。 同穴窅冥何所望,他生緣會更... 2020年01月03日 閱讀 2,218 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 才見嶺頭雲似蓋,已驚巖下雪如塵。(元稹唐代《南秦雪》全文翻譯賞析) 才見嶺頭雲似蓋,已驚巖下雪如塵。 出自元稹詩人唐代的《南秦雪》 帝城寒盡臨寒食,駱谷春深未有春。 才見嶺頭雲似蓋,已驚巖下雪如塵。 千峰筍石千株玉,萬樹松蘿萬朵銀。... 2019年12月10日 閱讀 1,165 次 發表評論 閱讀全文