作者或出處:《呂氏春秋》 古文《孔子馬逸》原文: 孔子行道而息,馬逸,食人之稼,野人取其馬。 子貢請往說之,畢辭,野人不聽。 有鄙人始事孔子者,曰:「請往說之。」因...
《熊與坎中人》文言文全篇翻譯
作者或出處:未知 古文《熊與坎中人》原文: 有人入山射鹿,忽墮一坎內,見熊子數頭。須臾,有大熊入,以為必害己。良久,大熊出果分與諸子。末後作—份與此人。此人餒久,冒...
《李廣(又名:李將軍列傳)》(司馬遷)文言文全篇翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《李廣(又名:李將軍列傳)》原文: 李將軍廣者,隴西成紀人也。其先曰李信,秦時為將,逐得燕太子丹者也。故槐裡,徒成紀。廣家世世受射。孝文帝十...
《柳敬亭傳》(黃宗羲)古文翻譯
作者或出處:黃宗羲 古文《柳敬亭傳》原文: 余讀《東京夢華錄》《武林舊事記》,當時演史小說者數十人。自此以來,其姓名不可得聞。乃近年共稱柳敬亭之說書。 柳敬亭者,揚...
《賀新郎》(劉克莊)全文及翻譯
作者或出處:劉克莊 古文《賀新郎》原文: 送陣子華赴真州 北望神州路,試平章、這場公事,怎生分付?記得太行山百萬,曾入宗爺駕馭。今把作握蛇騎虎。君去東京豪傑喜,想投...
《陽貨欲見孔子》(《論語》)文言文翻譯成白話文
作者或出處:《論語》 古文《陽貨欲見孔子》原文: 陽貨欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚。孔子時其亡也而往拜之。遇諸塗。 謂孔子曰:「來!予與爾言。」曰:「懷其寶而迷其邦...
《楊漣劾魏忠賢》(司馬遷)全文及翻譯
作者或出處:司馬遷 古文《楊漣劾魏忠賢》原文: 楊漣劾魏忠賢,光斗與其謀,又與攀龍共發崔呈秀贓私,忠賢暨其黨鹹怒。及忠賢逐南星、攀龍、大中,次將及漣、光鬥。光斗憤甚...
《魯仲連義不帝秦》(《戰國策》)古文翻譯
作者或出處:《戰國策》 古文《魯仲連義不帝秦》原文: 秦圍趙之邯鄲。魏安釐王使將軍晉鄙救趙,畏秦,止於蕩陰,不進。魏王使客將軍辛垣衍間入邯鄲,因平原君謂趙王曰:「秦...
《過秦論》(賈誼)古文翻譯成現代文
作者或出處:賈誼 古文《過秦論》原文: 秦孝公據殽函之固,擁雍州之地,君臣固守以窺周室,有席捲天下,包舉宇內,囊括四海之意,併吞八荒之心。當是時也,商君佐之,內立法...
《峽江寺飛泉亭記》(袁枚)文言文翻譯成白話文
作者或出處:袁枚 古文《峽江寺飛泉亭記》原文: 餘年來觀瀑屢矣,至峽江寺二意難決捨,則飛泉一亭為之也。 凡人之情,其目悅,其體不適,勢不能久留。天台之瀑,離寺百步;...