古文名篇翻譯 《長干行(其二)》(崔顥)古文和翻譯 作者或出處:崔顥 古文《長干行(其二)》原文: 家臨九江水,來去九江側。同是長干人,生小不相識。 《長干行(其二)》現代文全文翻譯: 我的家臨近九江邊,來來往往在九... 2020年11月17日 閱讀 1,727 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《列女傳·魯臧孫母》全文翻譯 《列女傳·魯臧孫母》 原文: 臧孫母者,魯大夫臧文仲之母也。文仲將為魯使至齊,其母送之曰:「汝刻而無恩好盡人力窮人以... 2020年11月17日 閱讀 1,218 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《觀祈雨》(李約)全文翻譯鑒賞 觀祈雨 李約 系列:人生必背古詩詞大全 觀祈雨 桑條無葉土生煙,簫管迎龍水廟前。 朱門幾處看歌舞,猶恐春陰咽管弦。 譯文 旱情嚴重,桑樹枝不生葉,土地乾燥,騰... 2020年11月16日 閱讀 1,306 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《謀攻》(《孫子》)文言文意思 作者或出處:《孫子》 古文《謀攻》原文: 孫子曰:凡用兵之法,全國為上,破國次上;全軍為上,破軍次之;全旅為上,破旅次之;全卒為上,破卒次之;全伍為上,破伍次之。是... 2020年11月16日 閱讀 1,632 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《與施從事書》全文翻譯 《與施從事書》 原文: 故鄣縣東三十五里,有青山,絕壁干天,孤峰入漢;綠嶂百重,青崖萬轉。歸飛之鳥,千翼競來;企水之... 2020年11月16日 閱讀 2,239 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《遣悲懷(其一)》(元稹)原文翻譯成現代文 作者或出處:元稹 古文《遣悲懷(其一)》原文: 謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。 野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬,與... 2020年11月16日 閱讀 1,340 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《人君之欲平治天下而垂榮名者》全文翻譯 《人君之欲平治天下而垂榮名者》 原文: 人君之欲平治天下而垂榮名者,必尊賢而下士。夫朝無賢人,猶鴻鵠之無羽翼也,雖有... 2020年11月16日 閱讀 3,093 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《梅花》(王安石)詩篇全文翻譯 梅花 王安石 系列:古詩三百首 梅花 牆角數枝梅,凌寒獨自開。 遙知不是雪,為有暗香來。 註釋 1.凌寒:冒著嚴寒。 2.遙:遠遠的。 3.為:因... 2020年11月15日 閱讀 2,818 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《班超投筆從戎》(《後漢書·班超傳》)古文翻譯成現代文 作者或出處:《後漢書·班超傳》 古文《班超投筆從戎》原文: 為人有大志,不修細節。然內孝謹,居家常執勤苦,不恥勞辱。有口辯,而涉獵書傳。 永平五年。兄固被召詣校書郎... 2020年11月15日 閱讀 3,004 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《國語·越語下》全文翻譯 《國語·越語下》 原文: 越王勾踐即位三年而欲伐吳。范蠡進諫日:「夫國家之事,有持盈,有定傾,有節事。1王曰:「為三... 2020年11月15日 閱讀 2,759 次 發表評論 閱讀全文