文言文翻譯 《明史·魏驥傳》全文翻譯 《明史·魏驥傳》 原文: 魏驥,字仲房,蕭山人。永樂中,以進士副榜授松江訓導。常夜分攜茗粥勞諸生。諸生感奮,多成就者... 2020年05月12日 閱讀 1,469 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《垓下懷古》(棲一)全文翻譯鑒賞 垓下懷古 棲一 系列:詠史懷古詩大全 垓下懷古 緬想咸陽事可嗟,楚歌哀怨思無涯。 八千子弟歸何處?萬里鴻溝屬漢家。 弓斷陣前爭日月,血流垓下定龍蛇。 拔山力盡烏江水... 2020年05月12日 閱讀 994 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《五帝本紀贊》(司馬遷)文言文意思 作者或出處:司馬遷 古文《五帝本紀贊》原文: 太史公曰:學者多稱五帝,尚矣。然《尚書》獨載堯以來;而百家言黃帝,其文不雅馴,薦紳先生難言之。孔子所傳《宰予問五帝德》... 2020年05月11日 閱讀 1,673 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《明史·賈三近傳》全文翻譯 《明史·賈三近傳》 原文: 賈三近,字德修,嶧縣人。隆慶二年進士。選庶吉士,授吏科給事中。四年六月,疏言:「善治者守... 2020年05月11日 閱讀 966 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《宮詞》(顧況)文言文全篇翻譯 作者或出處:顧況 古文《宮詞》原文: 玉樓天半起笙歌,風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏,水晶簾卷近秋河。 《宮詞》現代文全文翻譯: 高入雲天的玉樓,奏起陣陣笙歌;隨風... 2020年05月11日 閱讀 1,819 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《貓號》全文翻譯 《貓號》 原文: 齊奄家畜一貓,自奇之,號於人曰「虎貓」。客說之曰:「虎誠猛,不如龍之神也,請更名曰『龍貓』。」又客... 2020年05月11日 閱讀 6,798 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《太行路》(白居易)詩篇全文翻譯 太行路 白居易 系列:閨怨詩 太行路 太行之路能摧車,若比人心是坦途。 巫峽之水能覆舟,若比人心是安流。 人心好惡苦不常,好生毛羽惡生瘡。 與君結髮未五載,豈期牛女... 2020年05月11日 閱讀 1,854 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《貨殖列傳序》(司馬遷)文言文全篇翻譯 作者或出處:司馬遷 古文《貨殖列傳序》原文: 《老子》曰:「至治之極,鄰國相望,雞狗之聲相聞,民各甘其食,美其服,安其俗,樂其業,至老死不相往來。」必用此為務,輓近... 2020年05月11日 閱讀 2,447 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《舉目見日,不見長安》(劉義慶)原文翻譯成現代文 作者或出處:劉義慶 古文《舉目見日,不見長安》原文: 晉明帝數歲,坐元帝膝上。有人從長安來,元帝問洛下消息,潸然流涕。明帝問何以致泣,具以東度意告之。因問明帝:「汝... 2020年05月10日 閱讀 4,849 次 發表評論 閱讀全文