古詩詞翻譯 《牧童詩》(黃庭堅)譯文賞析 牧童詩 黃庭堅 系列:古詩三百首 牧童詩 騎牛遠遠過前村,短笛橫吹隔隴聞。 多少長安名利客,機關用盡不如君。 譯文 牧童騎著牛遠遠地經過山村, 他把短笛橫吹著,我隔... 2020年02月29日 閱讀 1,582 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《別盧秦卿》(司空曙)原文及翻譯 別盧秦卿 司空曙 系列:離別詩大全 別盧秦卿 知有前期在,難分此夜中。 無將故人酒,不及石尤風。 註釋 前期:前約。 難分:難以分手離別。 無將:不要回絕。 石尤風... 2020年02月29日 閱讀 1,974 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《哥舒歌》(西鄙人)詩句譯文賞析 哥舒歌 西鄙人 系列:唐詩三百首 哥舒歌 北斗七星高,哥舒夜帶刀。 至今窺牧馬,不敢過臨洮。 註解 1、窺:竊伺。 2、臨洮:今甘肅泯縣,秦築長城西起於此。 譯文 ... 2020年02月29日 閱讀 1,908 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《宋詞鑒賞辭典 陳克》(陳克)全文翻譯註釋賞析 宋詞鑒賞辭典 陳克 陳克 系列:宋詞鑒賞辭典 宋詞鑒賞辭典 陳克 菩 薩 蠻 陳克 赤闌橋盡香街直,籠街細柳嬌無力。金碧上青空,花晴簾影紅。 黃衫飛白馬1,日日青樓... 2020年02月29日 閱讀 817 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《鳳凰台上憶吹簫》(李清照)詩句譯文賞析 鳳凰台上憶吹簫 李清照 系列:關於傷懷的古詩詞 鳳凰台上憶吹簫 香冷金猊,被翻紅浪,起來慵自梳頭。任寶奩塵滿,日上簾鉤。生怕離懷別苦,多少事、欲說還休。新來瘦... 2020年02月29日 閱讀 1,846 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《節婦吟》(張籍)譯文賞析 節婦吟 張籍 系列:關於愛情的經典古詩詞大全 節婦吟 君知妾有夫,贈妾雙明珠。 感君纏綿意,繫在紅羅襦。 妾家高樓連苑起,良人執戟明光裡。 ... 2020年02月29日 閱讀 1,923 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《明史·陳泰傳》全文翻譯 《明史·陳泰傳》 原文: 陳泰,字吉亨,光澤人。幼從外家曹姓,既貴,乃復故。舉鄉試第一,除安慶府學訓導。  ... 2020年02月29日 閱讀 1,168 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《陽台夢》(李存勖)原文及翻譯 陽台夢 李存勖 系列:婉約詩詞 陽台夢 薄羅衫子金泥鳳,困纖腰怯銖衣重。笑迎移步小蘭叢,嚲金翹玉鳳。 嬌多情脈脈,羞把同心捻弄。楚天雲雨卻相和,又入陽台... 2020年02月29日 閱讀 1,578 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《涼州詞》(王翰)譯文賞析 涼州詞 王翰 系列:唐詩三百首 涼州詞 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。 註釋 1、夜光杯:一種白玉製成的杯子。 譯文 新釀成的葡... 2020年02月29日 閱讀 4,348 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《精衛填海》(《山海經》)文言文意思 作者或出處:《山海經》 古文《精衛填海》原文: 又北二百里,曰發鳩之山,其上多枯木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰「精衛」,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女... 2020年02月28日 閱讀 2,565 次 發表評論 閱讀全文