蒙恬列傳第二十八 王學孟 譯注 【說明】在這篇傳記中，主要記述了蒙恬和他弟弟蒙毅的事跡。在秦始皇統一中國的大業中，他們的祖父蒙驁、父親蒙武，都是秦國著名的將領，為秦...

萬石張叔列傳第四十三 邱永山 譯注 【說明】此文是一篇合傳。共記萬石君石奮、石建、石慶一家及衛綰、直不疑、周仁、張歐等人的事跡。 萬石君一家不學無術，謹小慎微，虛偽...

穰侯列傳第十二 張鳳嶺 譯注 【說明】本篇是戰國末期秦國穰侯魏冉的專傳。 魏冉是秦宣太后之弟，運用殺伐手段擁立宣太后之子昭王即位，又憑著他與昭王的特殊關係在秦國獨攬...

秦本紀第五 解惠全 白銀亮 譯注 【說明】這篇本紀記載的是秦氏族從興起、發展到稱霸天下、秦始皇統一全國之前的歷史。 秦本為地處偏遠的西方的一個部落，其遠祖多以馴獸駕...

秦始皇本紀第六 解惠全 白銀亮 譯注 【說明】這篇本紀以編年記事的形式，記載了秦始皇及秦二世一生的主要活動和所發生的重大事件，條理清晰，內容豐富，真實地反映了秦王朝...

留侯世家第二十五 徐世英 譯注 【說明】這是一篇關於張良的傳記。文中圍繞張良一生的經歷，描述了他在複雜的政治鬥爭和尖銳的軍事鬥爭中的超群才幹，以及他在功成名就之後不...

田敬仲完世家第十六 支菊生 譯注 【說明】公元前386年，齊國世卿田和取代了姜姓國君，成為齊國的新主，從此齊國就由姜姓國變為田姓國。田氏先祖最早來到齊國的是田完（即...

田單列傳第二十二 張連科 譯注 【說明】《田單列傳》是田單一個人的傳記，主要記述了戰國時期齊國將領田單率領即墨軍民擊敗燕軍的經過。 在此之前，齊國曾非常強大，齊湣王...

田叔列傳第四十四 邱永山 譯注 【說明】在這篇記載田叔事跡的傳記中，作者以讚佩的口吻突出表現了田叔「義不忘賢、明主之美以救過」的品質和「刻廉自喜」的性格。在這個人物...

田儋列傳第三十四 張連科 譯注 【說明】本傳是秦末和楚漢相爭之際齊國田氏家族的一篇合傳，以田儋在反秦戰爭中首難建齊，故以「田儋列傳」名篇。在《史記》中，和其它的《列...