古詩詞翻譯 《滿江紅·江漢西來》(蘇軾)全詩翻譯賞析 滿江紅·江漢西來 蘇軾 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 滿江紅·江漢西來 江漢西來,高樓下、葡萄深碧。猶自帶,岷峨雪浪,錦江春色。君是南山遺愛守,我為劍外思歸... 2020年03月20日 閱讀 1,881 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《宴散》(白居易)全文翻譯鑒賞 宴散 白居易 系列:關於描寫夏天的古詩詞 宴散 小宴追涼散,平橋步月回。 笙歌歸院落,燈火下樓台。 殘暑蟬催盡,新秋雁戴來。 將何還睡興,臨臥舉殘杯。 賞析 ... 2020年03月20日 閱讀 1,054 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蠶婦》(張俞)全文翻譯註釋賞析 蠶婦 張俞 系列:古詩三百首 蠶婦 昨日入城市, 歸來淚滿巾。 遍身羅綺者, 不是養蠶人。 註釋 1蠶(can)婦——養蠶的婦女。蠶,一種昆蟲,吐出的絲是重要... 2020年03月20日 閱讀 1,464 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《雨霖鈴》(柳永)原文及翻譯 雨霖鈴 柳永 系列:宋詞三百首 雨霖鈴 寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟摧發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去千里煙波,暮靄沈沈楚天闊... 2020年03月20日 閱讀 2,518 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《望驛台》(白居易)全文翻譯鑒賞 望驛台 白居易 系列:關於傷懷的古詩詞 望驛台 靖安宅裡當窗柳,望驛台前撲地花。 兩處春光同日盡,居人思客客思家。 註釋 (1)當窗柳:意即懷人。唐人風俗,愛... 2020年03月20日 閱讀 1,092 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《臨江仙·與客湖上飲歸》(葉夢得)譯文賞析 臨江仙·與客湖上飲歸 葉夢得 系列:關於描寫荷花的古詩詞 臨江仙·與客湖上飲歸 不見跳魚翻曲港,湖邊特地經過。蕭蕭疏雨亂風荷。微雲吹散,涼月墮平波。 白... 2020年03月20日 閱讀 1,031 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《詠懷》(阮籍)詩篇全文翻譯 詠懷 阮籍 系列:古詩三百首 詠懷 夜中不能寐, 起坐彈鳴琴。 薄帷鑒明月, 清風吹我襟。 孤鴻號外野, 翔鳥鳴北林。 徘... 2020年03月20日 閱讀 3,175 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《清平樂·雨晴煙晚》(馮延巳)原文及翻譯 清平樂·雨晴煙晚 馮延巳 系列:宋詞三百首 清平樂·雨晴煙晚 雨晴煙晚,綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷。 黃昏獨倚朱欄,西南新月眉彎。砌下落花... 2020年03月20日 閱讀 1,576 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《感遇·蘭葉春葳蕤》(張九齡)詩句譯文賞析 感遇·蘭葉春葳蕤 張九齡 系列:唐詩三百首 感遇·蘭葉春葳蕤 蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。 欣欣此生意,自爾為佳節。 誰知林棲者,聞風坐相悅。 草木有本心,何求美人折?... 2020年03月20日 閱讀 2,166 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《即事》(夏完淳)全詩翻譯賞析 即事 夏完淳 系列:古詩三百首 即事 復楚情何極,亡秦氣未平。 雄風清角勁,落日大旗明。 縞素酬家國,戈船決死生! 胡笳千古恨,一片月臨城。 註釋 1即事:以當前事... 2020年03月20日 閱讀 1,428 次 發表評論 閱讀全文