古詩詞翻譯 《正宮·白鶴子》(關漢卿)譯文賞析 正宮·白鶴子 關漢卿 系列:元曲精選-經典元曲三百首 正宮·白鶴子 四時春富貴,萬物酒風流[一]。澄澄水如藍[二],灼灼[三]花如繡。 花邊停駿馬,柳外纜輕舟[四]... 2020年03月26日 閱讀 1,288 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《秋日登吳公台上寺遠眺》(劉長卿)詩句譯文賞析 秋日登吳公台上寺遠眺 劉長卿 系列:唐詩三百首 秋日登吳公台上寺遠眺 古台搖落後,秋入望鄉心。 野寺來人少,雲峰隔水深。 夕陽依舊壘,寒磬滿空林。 惆悵南朝事,長江... 2020年03月26日 閱讀 915 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《韓愈 雜說(一)》(韓愈)原文及翻譯 韓愈 雜說(一) 韓愈 系列:唐宋八大家文選 韓愈 雜說(一) 【原文】 龍噓氣成雲,雲固弗靈於龍也。然龍乘是氣,茫洋窮乎玄間,薄日月,伏光景,感震電,神變化,水下... 2020年03月26日 閱讀 2,110 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《新嫁娘詞》(王建)全詩翻譯賞析 新嫁娘詞 王建 系列:唐詩三百首 新嫁娘詞 三日入廚下,洗手作羹湯。 未諳姑食性,先遣小姑嘗。 賞析 中唐人以白描敘日常生活,往往曲盡人情。朱慶余《閨意上張水... 2020年03月26日 閱讀 1,732 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時事戲作》(辛棄疾)原文及翻譯 鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時事戲作 辛棄疾 系列:宋詞三百首 鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時事戲作 壯歲旌旗擁萬夫1,錦襜突騎渡江初2。燕兵夜娖銀胡... 2020年03月26日 閱讀 966 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《樂府 陌上桑》(李白)全文翻譯鑒賞 樂府 陌上桑 李白 系列:李白詩集(樂府) 樂府 陌上桑 【題解】 《陌上桑》,樂府《相和歌辭》舊題。這首詩寫的是秋胡戲妻的故事,詩中讚揚了羅敷的堅貞自潔,詩人也用... 2020年03月26日 閱讀 1,046 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《鷓鴣天》(晏幾道)全文翻譯鑒賞 鷓鴣天 晏幾道 系列:關於傷懷的古詩詞 鷓鴣天 醉拍春衫惜舊香,天將離恨惱疏狂。 年年陌上生秋草,日日樓中到夕陽。 雲渺渺,水茫茫。徵人歸路許多長。 相思本是無憑語... 2020年03月26日 閱讀 1,164 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇轍 六國論》(蘇轍)全詩翻譯賞析 蘇轍 六國論 蘇轍 系列:唐宋八大家文選 蘇轍 六國論 蘇轍(1039—1112),字子由,一字同叔,晚號穎濱遺老,眉州眉山(今屬四川)人。與父蘇洵、兄蘇軾合稱「三... 2020年03月26日 閱讀 5,357 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《沁園春·鬥酒彘肩》(劉過)譯文賞析 沁園春·鬥酒彘肩 劉過 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 沁園春·鬥酒彘肩 鬥酒彘肩,風雨渡江,豈不快哉!被香山居士,約林和靖,與東坡老,駕勒吾回。坡謂西湖,正... 2020年03月26日 閱讀 1,354 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《漁家傲·天接雲濤連曉霧》(李清照)詩篇全文翻譯 漁家傲·天接雲濤連曉霧 李清照 系列:宋詞三百首 漁家傲·天接雲濤連曉霧 天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語,慇勤問我歸何處。 我報... 2020年03月25日 閱讀 1,775 次 發表評論 閱讀全文