作者：李白 古文《月下獨酌》原文： 花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。 暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同...
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
古詩詞翻譯
香港DSE古詩篇目之：《山居秋暝》(王維)全詩翻譯賞析
山居秋暝 王維 空山新雨後，天氣晚來秋。 明月松間照，清泉石上流。 竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。 隨意春芳歇，王孫自可留。 註解 １、暝：夜色。 ２、浣女：洗衣服的女子...
古詩詞翻譯
香港DSE宋詞篇目之：《聲聲慢·尋尋覓覓》(李清照)原文及翻譯
聲聲慢·尋尋覓覓 李清照 系列：宋詞三百首 聲聲慢·尋尋覓覓 尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘慼慼。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他晚來風急！雁過也，正傷心...
古詩詞翻譯
香港DSE古文篇目之：《魚我所欲也》(孟子)原文及翻譯
魚我所欲也 孟子 魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼(jiān)，捨魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼(jiān)...
古詩詞翻譯
香港DSE宋詞篇目之：《念奴嬌·赤壁懷古》(蘇軾)全文翻譯鑒賞
蘇軾 念奴嬌·赤壁懷古 蘇軾 系列：唐宋八大家文選 蘇軾 念奴嬌·赤壁懷古 【原文】 大江東去，浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊１，人道是、三國周郎赤壁２。亂石穿空，...
古詩詞翻譯
香港DSE宋詞篇目之：《青玉案·元夕》(辛棄疾)全篇譯文賞析
青玉案·元夕 辛棄疾 系列：宋詞三百首 青玉案·元夕 青玉案·元夕１ [宋] 辛棄疾 東風夜放花千樹２， 更吹落，星如雨３。 寶馬雕車４香滿路。 鳳簫５聲動，玉壺６...