《聊齋誌異》全譯 《聊齋誌異002 聊齋誌異作者蒲松齡簡介》原文全文翻譯 蒲松齡(1640~1715),字留仙,又字劍臣,別號柳泉居士,世稱聊齋先生,清代傑出文學家,山東省淄川縣(現淄博市淄川區洪山鎮)蒲家莊人。 自幼聰慧好學,19歲應... 2021年06月13日 閱讀 1,422 次 發表評論 閱讀全文
《聊齋誌異》全譯 《聊齋誌異001 聊齋誌異自序》古文翻譯註解 原文 披蘿帶荔,三閭氏感而為騷;牛鬼蛇神,長爪郎吟而成癖。自鳴天籟,不擇好音,有由然矣。 松落落秋螢之火,魑魅爭光;逐逐野馬之塵,魍魎見笑。才非干寶,雅愛搜神;情類... 2021年06月12日 閱讀 3,989 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 聊齋誌異之《太學李月生》全文翻譯 《太學李月生》 原文: 太學李月生,升宇翁之次子也。翁最富,以缸貯金,裡人稱之「八缸」。翁寢疾,呼子分金:兄八之,弟... 2020年11月17日 閱讀 992 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《聊齋誌異》全文翻譯 《聊齋誌異》 原文: 細柳娘,中都之士人女也。或以其飄梟可愛,戲呼之「細柳」雲。柳少慧,解文字。而生平簡默,未嘗言人... 2020年10月05日 閱讀 8,686 次 發表評論 閱讀全文