古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 五言古詩 王維》(王維)全詩翻譯賞析 唐詩鑒賞辭典 五言古詩 王維 王維 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言古詩 王維 送綦毋潛落第還鄉 王維 聖代無隱者,英靈盡來歸。 遂令東山客1,不得顧采薇2。... 2020年04月03日 閱讀 1,307 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《積雨輞川莊作》(王維)詩句譯文賞析 積雨輞川莊作 王維 系列:唐詩三百首 積雨輞川莊作 積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。 漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。 山中習靜觀朝槿,松下清齋折露葵。 野老與人爭... 2020年04月02日 閱讀 1,434 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《山中送別》(王維)全文翻譯鑒賞 山中送別 王維 系列:唐詩三百首 山中送別 山中相送罷, 日暮掩柴扉。 春草明年綠, 王孫歸不歸? 註釋 1掩:關閉。 2柴扉:柴門。 3王孫:貴... 2020年04月01日 閱讀 3,135 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《老將行》(王維)原文及翻譯 老將行 王維 系列:唐詩三百首 老將行 少年十五二十時,步行奪得胡馬騎。 射殺山中白額虎,肯數鄴下黃須兒。 一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。 漢兵奮迅如霹靂,虜騎奔... 2020年03月24日 閱讀 1,353 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《和賈至舍人早朝大明宮之作》(王維)詩句譯文賞析 和賈至舍人早朝大明宮之作 王維 系列:唐詩三百首 和賈至舍人早朝大明宮之作 絳幘雞人報曉籌,尚衣方進翠雲裘。 九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。 日色才臨仙掌動,香煙... 2020年03月23日 閱讀 1,555 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《奉和聖制從蓬萊向興慶閣道》(王維)譯文賞析 奉和聖制從蓬萊向興慶閣道 王維 系列:唐詩三百首 奉和聖制從蓬萊向興慶閣道 渭水自縈秦塞曲,黃山舊繞漢宮斜。 鑾輿迥出千門柳,閣道回看上苑花。 雲裡帝城雙鳳闕,雨中... 2020年03月21日 閱讀 1,272 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《隴頭吟》(王維)詩篇全文翻譯 隴頭吟 王維 系列:邊塞詩大全 隴頭吟 長安少年遊俠客,夜上戍樓看太白。 隴頭明月迥臨關,隴上行人夜吹笛。 關西老將不勝愁,駐馬聽之雙淚流。 身經大小百餘戰,麾下偏... 2020年03月17日 閱讀 866 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《渭城曲》(王維)詩句譯文賞析 渭城曲 王維 系列:唐詩三百首 渭城曲 渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。 勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。 註解 1、渭城:就是咸陽,現今陝西省西安市。 2、浥:濕... 2020年03月16日 閱讀 8,285 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《送沈子福之江東》(王維)詩句譯文賞析 送沈子福之江東 王維 系列:古代送別詩大全 送沈子福之江東 楊柳渡頭行客稀,罟師蕩槳向臨圻。 惟有相思似春色,江南江北送君歸。 背景 王維大約在公元740、7... 2020年03月12日 閱讀 1,134 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《青溪》(王維)古文和翻譯 作者或出處:王維 古文《青溪》原文: 言入黃花川,每逐青溪水。隨山將萬轉,趣途無百里。聲喧亂石中,色靜深松裡。 漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。我心素已閒,清川澹如此。請留... 2020年03月05日 閱讀 1,755 次 發表評論 閱讀全文