古文名篇翻譯 《王冕僧寺夜讀》(《王冕傳》)原文+譯文 作者或出處:《王冕傳》 古文《王冕僧寺夜讀》原文: 王冕者,諸暨人。七八歲時,父命牧牛隴上,竊入學舍,聽諸生誦書;聽已,輒默記。暮歸,忘其牛,父怒撻之。已而復如初。... 2021年03月15日 閱讀 2,723 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《墨萱圖》(王冕)詩句譯文賞析 墨萱圖 王冕 系列:關於讚美母親的古詩詞 墨萱圖 《墨萱圖》其一 燦燦萱草花,羅生北堂下。 南風吹其心,搖搖為誰吐? 慈母倚門情,遊子行路苦... 2020年03月06日 閱讀 2,230 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《白梅》(王冕)詩句譯文賞析 白梅 王冕 系列:關於描寫梅花的古詩詞 白梅 冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。 忽然一夜清香發,散作乾坤萬里春。 註釋 1著:放進,置入。此身:指白梅。 ... 2020年01月31日 閱讀 1,711 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《墨梅》(王冕)全文翻譯註釋賞析 墨梅 王冕 系列:古詩三百首 墨梅 我家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕。 不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。 註釋 1. 墨梅:水墨畫的梅花。 2. 洗硯池:... 2019年11月26日 閱讀 1,701 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 慈母倚門情,遊子行路苦。(元代王冕《墨萱圖》全文翻譯賞析) 慈母倚門情,遊子行路苦。 出自元代詩人王冕的《墨萱圖》 燦燦萱草花,羅生北堂下。 南風吹其心,搖搖為誰吐? 慈母倚門情,遊子行路苦。 甘旨日以疏,音問日以阻。 舉頭... 2019年11月24日 閱讀 1,980 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 不要人誇好顏色,只留清氣滿乾坤。(元朝王冕《墨梅》全文翻譯賞析) 不要人誇好顏色,只留清氣滿乾坤。 出自元朝詩人王冕的《墨梅》 吾家洗硯池邊樹,個個花開淡墨痕。 不要人誇好顏色,只留清氣滿乾坤。 賞析 這是一首題畫詩。墨梅就... 2019年11月22日 閱讀 1,516 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 忽然一夜清香發,散作乾坤萬里春。(元代王冕《白梅》全文翻譯賞析) 忽然一夜清香發,散作乾坤萬里春。 出自元代詩人王冕的《白梅》 冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。 忽然一夜清香發,散作乾坤萬里春。 賞析 從詩歌大的構思技巧來看... 2019年11月20日 閱讀 906 次 發表評論 閱讀全文