古文名篇翻譯 《登鸛雀樓》(王之渙)古文翻譯成現代文 作者或出處:王之渙 古文《登鸛雀樓》原文: 白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。 《登鸛雀樓》現代文全文翻譯: 夕陽依傍著西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝著東... 2020年10月05日 閱讀 1,475 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《涼州詞(其二)》(王之渙)原文+譯文 作者或出處:王之渙 古文《涼州詞(其二)》原文: 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。 《涼州詞(其二)》現代文全文翻譯: 黃河遠遠流淌... 2020年06月29日 閱讀 2,112 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《出塞》(王之渙)古文翻譯 作者或出處:王之渙 古文《出塞》原文: 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。 《出塞》現代文全文翻譯: 黃河發源於黃土高原,高入白雲之間... 2020年06月11日 閱讀 7,072 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《涼州詞》(王之渙)詩句譯文賞析 涼州詞 王之渙 系列:唐詩三百首 涼州詞 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。 註釋 1.涼州詞:為當時流行的一種曲子(《涼州詞... 2020年02月10日 閱讀 6,318 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《登鸛雀樓》(王之渙)詩句譯文賞析 登鸛雀樓 王之渙 系列:唐詩三百首 登鸛雀樓 白日依山盡,黃河入海流。 欲窮千里目,更上一層樓。 註釋 1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下... 2020年01月23日 閱讀 2,499 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王之渙》(王之渙)全詩翻譯賞析 唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王之渙 王之渙 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言樂府 王之渙 出塞1 王之渙 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山2。 羌笛何須怨楊柳3,春... 2020年01月20日 閱讀 967 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 白日依山盡,黃河入海流。(唐代王之渙《登鸛雀樓》全文翻譯賞析) 白日依山盡,黃河入海流。 出自唐代詩人王之渙的《登鸛雀樓》 白日依山盡,黃河入海流。 欲窮千里目,更上一層樓。 賞析 這首詩寫詩人在登高望遠中表現出來的不凡的... 2019年12月30日 閱讀 3,410 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 五言絕句 王之渙》(王之渙)全詩翻譯賞析 唐詩鑒賞辭典 五言絕句 王之渙 王之渙 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 五言絕句 王之渙 登鸛雀樓1 王之渙 白日依山盡,黃河入海流。 欲窮千里目,更上一層樓。 ... 2019年12月28日 閱讀 1,208 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。(唐代王之渙《涼州詞》全文翻譯賞析) 羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。 出自唐代詩人王之渙的《涼州詞》 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。 賞析 王之渙這首詩寫戍邊... 2019年12月27日 閱讀 2,352 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。(盛唐王之渙《涼州詞》全文翻譯賞析) 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。 出自盛唐詩人王之渙的《涼州詞》 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。 賞析 這是一首雄渾蒼涼的... 2019年12月19日 閱讀 3,820 次 發表評論 閱讀全文