太平廣記07文才技藝卷 太平廣記07文才技藝卷_0202.【李斯】原文及翻譯 秦丞相李斯曰:"上古作大篆,頗行於世,但為古遠,人多不能譯。今刪略繁者,取其合體,參為小篆。"斯善書,自趙高以下,鹹見伏焉。刻諸名山,碑璽銅人,並斯之筆。書秦望紀功... 2022年01月19日 閱讀 905 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記11前生後世卷 太平廣記11前生後世卷_0190.【李斯】文言文翻譯 週末,有發塚得方玉石,上刻文八十字,當時莫識,遂藏書府。至秦時,李斯識八字,云:上天作命,皇辟迭王。至漢時,叔孫通識二字。(出《述異記》) 【譯文】 周明末年,有人... 2022年01月13日 閱讀 753 次 發表評論 閱讀全文
《史記》全譯 司馬遷《史記》【史記李斯列傳第二十七】文言文全篇翻譯 李斯列傳第二十七 張連科 譯注 【說明】《李斯列傳》是《史記》中的名篇之一,有很高的史學價值和文學價值。 《李斯列傳》的社會政治背景是極其廣闊的,實際上幾乎涉及了整... 2021年10月07日 閱讀 2,411 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《諫逐客書》(李斯)原文+譯文 作者或出處:李斯 古文《諫逐客書》原文: 秦宗室大臣皆言秦王曰:「諸侯人來事秦者,大抵為其主游間於秦耳。請一切逐客。」李斯議亦在逐中。斯乃上書曰: 「臣聞吏議逐客,... 2021年01月24日 閱讀 4,542 次 發表評論 閱讀全文