古文名篇翻譯 《寄人》(張泌)文言文翻譯 作者或出處:張泌 古文《寄人》原文: 別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月,猶為離人照落花。 《寄人》現代文全文翻譯: 離別後夢裡依稀來到謝家,徘徊在小迴... 2020年06月28日 閱讀 1,442 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《寄人》(張泌)全詩翻譯賞析 寄人 張泌 系列:關於思念的古詩詞 寄人 別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。 多情只有春庭月,猶為離人照落花。 註釋 1、小廊句:指夢中所見景物。 2、多情兩句:指夢... 2020年04月09日 閱讀 1,827 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 多情只有春庭月,猶為離人照落花。(唐末張泌《寄人》全文翻譯賞析) 多情只有春庭月,猶為離人照落花。 出自唐末詩人張泌的《寄人》 別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。 多情只有春庭月,猶為離人照落花。 賞析 以詩代柬,來表達自己心... 2019年12月02日 閱讀 1,540 次 發表評論 閱讀全文