二十一 節用中 子墨子言曰:「古者明王聖人所以王天下、正諸侯者,彼其愛民謹忠,利民謹厚,忠信相連,又示之以利,是以終身不饜(1),歿世而不卷(2)。古者明王...
墨家經典《墨子 節用下篇》古文譯文
二十二 節用下 子墨子言曰:「仁者之為天下度也,辟之無以異乎孝子之為親度也(2)。」今孝子之為親度也,將奈何哉?曰:親貧,則從事乎富之;人民寡,則從事乎眾之...
墨家經典《墨子 節用上篇》原文全文翻譯
二十 節用上 聖人為政一國,一國可倍也;大之為政天下,天下可倍也。其倍之,非外取地也,因其國家去其無用之費,足以倍之。聖王為政,其發令、興事、使民、用財也,...
墨家經典《墨子 法儀篇》文言文翻譯解釋
四 法儀 子墨子曰:天下從事者,不可以無法儀;無法儀而其事能成者,無有也。雖至士之為將相者,皆有法。雖至百工從事者,亦皆有法。百工為方以矩,為圓以規,直以繩...
墨家經典《墨子 明鬼篇》古文翻譯
二十六 明鬼 子墨子言曰:「逮至昔三代聖王既沒,天下失義,諸侯力正。是以存夫為人君臣上下者之不惠忠也,父子弟兄之不慈孝弟長貞良也,正長之不強於聽治,賤人之不...
墨家經典《墨子 旗幟篇》古文原文及翻譯
四十七 旗幟 守城之法,木為蒼旗,火為赤旗,薪樵為黃旗,石為白旗,水為黑旗,食為菌旗,死士為倉英之旗,竟士為雩旗(2),多卒為雙兔之旗,五尺童子為童旗,女子...
墨家經典《墨子 所染篇》古文原文及譯文
三 所染 子墨子言見染絲者而歎曰:染於蒼則蒼,染於黃則黃。所入者變,其色亦變;五入必而已則為五色矣。故染不可不慎也! 非獨染絲然也,國亦有染。舜染於許由...
墨家經典《墨子 序篇》古文原文翻譯
序 這套「先秦諸子今譯」叢書,從時間上看,正趕上由《資治通鑒》白話本出版而激起的古文今譯熱潮。既是「潮」,那就該歸為「顯學」,這個名稱總是不大入耳的。而且,在...
墨家經典《墨子 尚賢中篇》原文全文翻譯成白話文
九 尚賢中 子墨子言曰:「今王公大人之君人民、主社稷、治國家,欲修保而勿失,故不察尚賢為政之本也!何以知尚賢之為政本也?曰:自貴且智者為政乎愚且賤者則治,自...
墨家經典《墨子 尚賢下篇》古文譯文
十 尚賢下 子墨子言曰:天下之王公大人皆欲其國家之富也,人民之眾也,刑法之治也。然而不識以尚賢為政其國家百姓,王公大人本失尚賢為政之本也。若苟王公大人本失尚...