文言文翻譯 《宋史·李重貴傳》全文翻譯 《宋史·李重貴傳》 原文: 李重貴,孟州河陽人。姿狀雄偉,善騎射。少事壽帥王審琦,頗見親信,以甥妻之,補合流鎮將。鎮... 2020年01月03日 閱讀 1,816 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 試上吳門窺郡郭,清明幾處有新煙。(唐代張繼《閭門即事》全文翻譯賞析) 試上吳門窺郡郭,清明幾處有新煙。 出自唐代詩人張繼的《閭門即事》 耕夫召募愛樓船,春草青青萬項田; 試上吳門窺郡郭,清明幾處有新煙。 賞析 此詩精妙之句是「清... 2020年01月03日 閱讀 1,106 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵》(韋莊)全文翻譯鑒賞 菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵 韋莊 系列:宋詞三百首 菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵 紅樓別夜堪惆悵,香燈半卷流蘇帳。殘月出門時,美人和淚辭。 琵琶金翠羽,弦上黃鶯語... 2020年01月03日 閱讀 1,177 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 三百內人連袖舞,一時天上著詞聲。(唐代張祜《正月十五夜燈》全文翻譯賞析) 三百內人連袖舞,一時天上著詞聲。 出自唐代詩人張祜的《正月十五夜燈》 千門開鎖萬燈明,正月中旬動地京。 三百內人連袖舞,一時天上著詞聲。 賞析 唐宮內萬燈齊明... 2020年01月03日 閱讀 1,877 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蝶戀花·花褪殘紅青杏小》(蘇軾)全文翻譯註釋賞析 蝶戀花·花褪殘紅青杏小 蘇軾 系列:宋詞三百首 蝶戀花·花褪殘紅青杏小 花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。 牆裡鞦韆... 2020年01月03日 閱讀 3,404 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 春雨斷橋人不渡,小舟撐出柳陰來。(宋代徐俯《春日遊湖上》全文翻譯賞析) 春雨斷橋人不渡,小舟撐出柳陰來。 出自宋代詩人徐俯的《春日遊湖上》 雙飛燕子幾時回?夾岸桃花蘸水開。 春雨斷橋人不渡,小舟撐出柳陰來。 賞析 燕子來了,象徵著... 2020年01月02日 閱讀 1,147 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《採蓮曲》(劉方平)詩篇全文翻譯 採蓮曲 劉方平 系列:關於寫景的古詩詞 採蓮曲 落日清江裡,荊歌艷楚腰。 採蓮從小慣,十五即乘潮。 賞析 《採蓮曲》是樂府詩舊題,又稱《採蓮女》、《湖邊採蓮婦... 2020年01月02日 閱讀 1,461 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《踏莎行·候館梅殘》(歐陽修)全文翻譯註釋賞析 踏莎行·候館梅殘 歐陽修 系列:宋詞三百首 踏莎行·候館梅殘 候館梅殘,溪橋柳細,草薰風暖搖征轡。離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。 寸寸柔腸,盈盈粉淚,... 2020年01月02日 閱讀 1,923 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。(唐代白居易《錢塘湖春行》全文翻譯賞析) 幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。 出自唐代詩人白居易的《錢塘湖春行》 孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。 幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。 亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒... 2020年01月02日 閱讀 1,730 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。(唐代白居易《暮江吟》全文翻譯賞析) 可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。 出自唐代詩人白居易的《暮江吟》 一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。 可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。 賞析 《暮江吟》是白居易... 2020年01月02日 閱讀 977 次 發表評論 閱讀全文