衡岳出仙人絛。無根，多生石上。狀如帶，三股，色綠。亦不常有。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 衡山出一種叫「仙人絛」的植物，沒有根，多半生長在石頭上，形狀像帶子，共三股...

常山北有草，名護門。置諸門上，夜有人過，輒叱之。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 常山北有一種草，名叫「護門草」。把它放到門上，夜間有人通過，它就發出呵斥聲。

席箕一名塞蘆，生北胡地。古詩云：「千里席箕草。」（出《述異記》） 【譯文】 席箕，還有一名「塞蘆」，生長在北方胡人境內。古詩云：「千里席箕草。」

曹州及揚州淮口，出夏梨三賴草。如金色，出於高崖。魅藥中最切用。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 曹州及揚州的淮口，出產一種植物叫「夏梨三賴草」。金黃色，生長在高山腳下。...

柰祗，出拂林國。苗長三四尺。根大如鴨卵。葉似蒜，葉中心抽條甚長。莖端有花六出，紅白色，花心黃赤。不結子。其草冬生夏死，與薺麥相類。取其花，壓以為油，塗身，除風氣。拂...

草 柰祗草　三賴草　席箕草　護門草　仙人絛　合離草　老鴉笊籬草　鬼皂莢 青草槐 銅匙草　水耐冬　三白草　無心草　盆甑草　女草　媚草　醉草　舞草 相思草 無情草　忘憂...

有草蔓生，色白，花微紅，大如粟。秦人呼為野狐絲。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 有一種草，蔓生，色白，花微紅，大小如同米粒，秦地人叫它野狐絲。

胡蔓草，此草在邕間，叢生。花偏如梔子，稍大，不成朵，色黃白。葉稍異。誤食之，數日卒死。飲白鵝白鴨血（「血」字原闕，據明抄本補）則解。或以物投之，祝曰：「我買你，食之...

北天竺國出蜜草，蔓生大葉，秋冬不死。因重霜露，遂結成蜜，如塞上蓬鹽。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 北天竺國出產一種植物叫蜜草，蔓生，大葉，秋冬也不凋落。由於屢經霜露...

安南有人子籐，紅色，在蔓端有刺。其子如人狀。崑崙燒之集象。南中亦難得。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 安南有一種叫做人子籐的植物，紅色，籐蔓的頂端有刺。它的籽實有如人...