毛女(女原作氏。據明抄本改),字玉姜,在華陰山中。山客獵師,世世見之。形體生毛,自言秦始皇宮人也。秦亡,流亡入山,道士教食松葉,遂不饑寒,身輕如此。至西漢時,已百七...
太平廣記01神仙女仙卷_0243.【江妃】文言文翻譯
鄭交甫常游漢江,見二女,皆麗服華裝,佩兩明珠,大如雞卵。交甫見而悅之,不知其神人也。謂其僕曰:「我欲下請其佩。」僕曰:「此間之人,皆習於辭,不得恐罹悔焉。」交甫不聽...
太平廣記01神仙女仙卷_0242.【梁玉清】古文翻譯解釋成現代文
《東方朔內傳》雲,秦並六國,太白星竊織女侍兒梁玉清、衛承莊,逃入衛城少仙洞,四十六日不出。天帝怒,命五嶽搜捕焉。太白歸位,衛承莊逃焉。梁玉清有子名休,玉清謫於北斗下...
太平廣記01神仙女仙卷_0241.【西河少女】原文及譯文
西河少女者,神仙伯山甫外甥也。山甫雍州人,入華山學道,精思服食,時還鄉里省親族。二百餘年,容狀益少。入人家,即知其家先世已來善惡功過,有如目擊。又知將來吉凶,言無不...
太平廣記01神仙女仙卷_0240.【太玄女】原文及翻譯
太玄女,姓顓,名和,少喪父。或相其母子,皆曰不壽。惻然以為憂。常曰:「人之處世,一失不可復生。況聞壽限之促,非修道不可以延生也。」遂行訪明師,洗心求道,得王子之術。...
太平廣記01神仙女仙卷_0239.【園客妻】古文翻譯註解
園客妻,神女也。園客者,濟陰人也,美姿貌而良,邑人多欲以女妻之,客終不娶。常種五色香草,積數十年,服食其實。忽有五色蛾集香草上。客收而存之以布。生華蠶焉。至蠶出時,...
太平廣記01神仙女仙卷_0238.【昌容】文言文翻譯解釋
昌容者,商王女也,修道於常山,食蓬蔂根二百餘年,顏如二十許。能致紫草,鬻與染工,得錢以與貧病者,往來城市,世世見之。遠近之人,奉事者千餘家,竟不知其所修之道。常行日...
太平廣記01神仙女仙卷_0237.【明星玉女】文言文翻譯成白話文
明星玉女者,居華山。服玉漿,白日昇天。山頂石龜,其廣數畝,高三仞。其側有梯磴,遠皆見。玉女祠前有五石臼,號曰玉女洗頭盆。其中水色,碧綠澄澈,雨不加溢,旱不減耗。祠內...
太平廣記01神仙女仙卷_0236.【魏夫人】全篇古文翻譯
魏夫人者,任城人也。晉司徒劇陽文康公舒之女,名華存,字賢安。幼而好道,靜默恭謹。讀莊老,三傳五經百氏,無不該覽。志慕神仙,味真耽玄。欲求沖舉。常服胡麻散茯苓丸,吐納...
太平廣記01神仙女仙卷_0235.【萼綠華】文言文翻譯解釋
萼綠華者,女仙也。年可二十許,上下青衣,顏色絕整。以晉穆帝昇平三年己未十一月十日夜降於羊權家。自雲是南山人,不知何仙也。自此一月輒六過其家。權字道學,即晉簡文黃門郎...