蘇軾 論范增 蘇軾 系列：唐宋八大家文選 蘇軾 論范增 【原文】 漢用陳平計，間疏楚君臣。項羽疑范增與漢有私１，稍奪其權。增大怒，曰：「天下事大定矣，君王自為之。願...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
文言文翻譯
《史記·季布欒布列傳》全文翻譯
《史記·季布欒布列傳》 原文： 季布者楚人也項籍使將兵數窘漢王及項羽滅高祖購求布千金敢有捨匿罪及三族季布匿濮陽周氏周...
古詩詞翻譯
《病起書懷》(陸游)譯文賞析
病起書懷 陸游 系列：古詩三百首 病起書懷 病骨支離紗帽寬，孤臣萬里客江干。 位卑未敢忘憂國，事定猶須待闔棺。 天地神靈扶廟社，京華父老望和鑾。 出師一表通今古，夜...
詩詞名句
玉漏銀壺且莫催，鐵關金鎖徹明開。（初唐崔液《上元夜》全文翻譯賞析）
玉漏銀壺且莫催，鐵關金鎖徹明開。 出自初唐詩人崔液的《上元夜》 玉漏銀壺且莫催，鐵關金鎖徹明開。 誰家見月能閒坐？何處聞燈不看來？ 賞析 「玉漏銀壺且莫催，鐵...
古詩詞翻譯
《新年作》( 劉長卿)全詩翻譯賞析
新年作 劉長卿 系列：唐詩三百首 新年作 鄉心新歲切，天畔獨潸然。 老至居人下，春歸在客先。 嶺猿同旦暮，江柳共風煙。 已似長沙傅，從今又幾年。 註解 １、春歸句：...
詩詞名句
寒城一以眺，平楚正蒼然。（宋代謝朓《宣城郡內登望》全文翻譯賞析）
寒城一以眺，平楚正蒼然。 出自宋代詩人謝朓的《宣城郡內登望》 借問下車日，匪直望舒圓。 寒城一以眺，平楚正蒼然。 山積陵陽阻，溪流春谷泉。 威紆距遙甸，巉巖帶遠天。...
詩詞名句
雲來山更佳，雲去山如畫，山因去晦明，雲共山高下。（元代張養浩《雙調·雁兒落帶過得勝令》全文翻譯賞析）
雲來山更佳，雲去山如畫，山因去晦明，雲共山高下。 出自元代詩人張養浩的《雙調·雁兒落帶過得勝令》 雲來山更佳，雲去山如畫，山因去晦明，雲共山高下。倚杖立雲沙，...
古詩詞翻譯
《古近體詩 謝公亭》(李白)全文翻譯註釋賞析
古近體詩 謝公亭 李白 系列：李白詩集(古近體詩) 古近體詩 謝公亭１ 【題解】 這是一首借古傷今之作。詩人用幾個簡單的意象就勾勒出了開闊而又帶有寂寞意味的境界，筆...
詩詞名句
相思本是無憑語，莫向花箋費淚行！（北宋晏幾道《鷓鴣天》全文翻譯賞析）
相思本是無憑語，莫向花箋費淚行！ 出自北宋詩人晏幾道的《鷓鴣天》 醉拍春衫惜舊香。天將離恨惱疏狂。 年年陌上生秋草，日日樓中到夕陽。 雲渺渺，水茫茫。徵...
古文名篇翻譯
《五人墓碑記》(張溥)文言文翻譯成白話文
作者或出處：張溥 古文《五人墓碑記》原文： 五人者，蓋當蓼洲周公之被逮，激於義而死焉者也。至於今，郡之賢士大夫請於當前，即除魏閹廢祠之址以葬之；且立石於其墓之門，以...