古詩詞翻譯 《隴西行》(王維)原文及翻譯 隴西行 王維 系列:邊塞詩大全 隴西行 十里一走馬,五里一揚鞭。 都護軍書至,匈奴圍酒泉。 關山正飛雪,烽火斷無煙。 【註釋】 1隴西行:樂... 2020年01月18日 閱讀 1,163 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《寄李儋元錫》(韋應物)譯文賞析 寄李儋元錫 韋應物 系列:唐詩三百首 寄李儋元錫 去年花裡逢君別,今日花開又一年。 世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。 身多疾病思田里,邑有流亡愧俸錢。 聞道欲來相問... 2020年01月18日 閱讀 1,516 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《書憤》(陸游)詩篇全文翻譯 書憤 陸游 系列:古詩三百首 書憤 早歲那知世事艱,中原北望氣如山。 樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。 塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。 出師一表真名世,千載誰堪伯... 2020年01月18日 閱讀 2,815 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《西江月·夜行黃沙道中》(辛棄疾)全詩翻譯賞析 西江月·夜行黃沙道中 辛棄疾 系列:宋詞三百首 西江月·夜行黃沙道中 明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。 稻花香裡說豐年,聽取蛙聲一片。 七八個星天外,... 2020年01月18日 閱讀 3,751 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《柳宗元 柳州山水近治可游者記》(柳宗元)原文及翻譯 柳宗元 柳州山水近治可游者記 柳宗元 系列:唐宋八大家文選 柳宗元 柳州山水近治可游者記 【原文】 古之州治1,在潯水南山石間。今徙在水北,直平四十里,南北東西皆水... 2020年01月18日 閱讀 1,972 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《賦得暮雨送李曹》(韋應物)譯文賞析 賦得暮雨送李曹 韋應物 系列:唐詩三百首 賦得暮雨送李曹 楚江微雨裡,建業暮鍾時。 漠漠帆來重,冥冥鳥去遲。 海門深不見,浦樹遠含滋。 相送情無限,沾襟比散絲。 註... 2020年01月18日 閱讀 1,175 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《揚州慢》(姜夔)全文翻譯鑒賞 揚州慢 姜夔 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 揚州慢 淳熙丙申正日,予過維揚。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城則四壁蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感... 2020年01月18日 閱讀 1,063 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇軾 又答王庠書》(蘇軾)詩篇全文翻譯 蘇軾 又答王庠書 蘇軾 系列:唐宋八大家文選 蘇軾 又答王庠書 【原文】 別紙累幅過當,老病廢忘,豈堪英俊如此責望耶。少年應科目時,記錄名數沿革及題目等,大略與近歲... 2020年01月17日 閱讀 4,913 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《題君山》(雍陶)詩篇全文翻譯 題君山 雍陶 系列:關於寫景的古詩詞 題君山 煙波不動影沉沉,碧色全無翠色深。 疑是水仙梳洗處,一螺青黛鏡中心。 翻譯 八百里洞庭風平浪靜,君山的側影深深地映... 2020年01月17日 閱讀 1,680 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《曉出淨慈寺送林子方》(楊萬里)詩句譯文賞析 曉出淨慈寺送林子方 楊萬里 系列:古詩三百首 曉出淨慈寺送林子方 畢竟西湖六月中,風光不與四時同。 接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。 註釋 (1)曉出:太陽剛... 2020年01月17日 閱讀 1,847 次 發表評論 閱讀全文