《梁書·王瞻傳》 原文： 王瞻，字思范，琅邪臨沂人，宋太保弘從孫也。祖柳，光祿大夫、東亭侯。父猷，廷尉卿。瞻年數歲，嘗從師受業，...
文言文翻譯
文言文翻譯
文言文翻譯
《梁書·袁昂傳》全文翻譯
《梁書·袁昂傳》 原文： 袁昂，陳郡陽夏人。年十五，父抃死。昂號慟嘔血，絕而復甦，更制服，廬於墓次。昂後與從兄彖同見...
文言文翻譯
《梁書·張充傳》全文翻譯
《梁書·張充傳》 原文： 張充，字延符，吳郡人。父緒，齊特進、金紫光祿大夫，有名前代。充少時，不持操行，好逸游。緒嘗...
古文名篇翻譯
《呂僧珍不仗勢》(《梁書》)全文及翻譯
作者或出處：《梁書》 古文《呂僧珍不仗勢》原文： 呂僧珍，字元瑜，東平范人也。世居廣陵。起自寒賤。始童兒時，從師學，有相工歷觀諸生，指僧珍謂博士曰：「此有奇聲，封侯...
文言文翻譯
《梁書·蕭淵藻傳》全文翻譯
《梁書·蕭淵藻傳》 原文： 蕭淵藻,字靖藝,少立名行,志操清潔。齊永元初,釋褐著作佐郎。天監元年,封西昌縣侯,食邑五...
文言文翻譯
《梁書·裴子野傳》全文翻譯
《梁書·裴子野傳》 原文： 裴子野，字幾原，河東聞喜人，晉太子左率康八世孫。兄黎，弟楷、綽，並有盛名，所謂「四裴」也...
文言文翻譯
《梁書·良吏傳》全文翻譯
《梁書·良吏傳》 原文： 昔漢宣帝以為「政平訟理，其帷良二千石乎!」前史亦云:「今之郡守，古之諸侯也。」故長吏之職，...
古文名篇翻譯
《梁書·江革傳》(《南史·梁·江革傳》)文言文翻譯
作者或出處：《南史·梁·江革傳》 古文《梁書·江革傳》原文： 革幼而聰敏，早有才思，六歲便解屬文。柔之深加賞器，曰：「此兒必興吾門。」 九歲丁父艱，與弟觀同生孤貧，...
文言文翻譯
《梁書·儒林傳》全文翻譯
《梁書·儒林傳》 原文： 漢末喪亂，其道遂衰。自是中原橫潰，衣冠殄盡。高祖有天下，深愍之，詔求碩學，治五禮，定六律，...
文言文翻譯
《梁書·王僧孺傳》全文翻譯
《梁書·王僧孺傳》 原文： 王僧孺字僧孺，東海郯人。僧孺年五歲，讀《孝經》，問授者此書所載述曰論忠孝二事僧孺曰若爾常...