古詩詞翻譯 《臨江仙·未遇行藏誰肯信》(侯蒙)詩句譯文賞析 臨江仙·未遇行藏誰肯信 侯蒙 系列:宋詞三百首 臨江仙·未遇行藏誰肯信 未遇行藏誰肯信,如今方表名蹤。無端良匠畫形容。當風輕借力,一舉入高空。才得吹噓身漸穩,... 2020年04月13日 閱讀 1,574 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒》(溫庭筠)詩句譯文賞析 菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒 溫庭筠 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒 寶函鈿雀金鸂鶒,沉香閣上吳山碧。楊柳又如絲,驛橋春雨時。 畫樓音... 2020年04月12日 閱讀 1,757 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《端午》(文秀)譯文賞析 端午 文秀 系列:關於傳統節日的古詩詞 端午 節分端午自誰言1,萬古傳聞為屈原2。 堪笑楚江空浩浩3,不能洗得直臣冤4。 【註釋】 1端午:端午節,農曆五月初... 2020年04月12日 閱讀 1,885 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《滿江紅》(岳飛)原文及翻譯 滿江紅 岳飛 系列:關於愛國的經典古詩詞大全 滿江紅 怒髮衝冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路雲和月。莫等閒,白了少年... 2020年04月12日 閱讀 9,426 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天》(柳永)全文翻譯鑒賞 八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天 柳永 系列:宋詞三百首 八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天 對瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋。漸霜風淒緊,關河冷落,殘照當樓。是處紅衰翠減,苒... 2020年04月12日 閱讀 2,120 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《贈內人》(張祜)詩句譯文賞析 贈內人 張祜 系列:唐詩三百首 贈內人 禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺巢。 斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。 註釋 1、禁門:宮門。 2、紅焰:指燈芯。 譯文 暗淡的... 2020年04月12日 閱讀 1,887 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《春中田園作》(王維)詩篇全文翻譯 春中田園作 王維 系列:山水田園詩大全 春中田園作 屋上春鳩鳴,村邊杏花白。 持斧伐遠揚,荷鋤覘泉脈。 歸燕識故巢,舊人看新歷。 臨觴忽不御... 2020年04月12日 閱讀 1,621 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《客從遠方來》全文翻譯鑒賞 客從遠方來 未知 系列:古詩十九首 客從遠方來 客從遠方來,遺我一端綺1。 相去萬餘裡,故人心尚爾2! 文彩雙鴛鴦3,裁為合歡被4。 著以長... 2020年04月12日 閱讀 1,447 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《感遇》(張九齡)譯文賞析 感遇 張九齡 系列:詠物詩大全 感遇 蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。 欣欣此生意,自爾為佳節。 誰知林棲者,聞風坐相悅。 草木有本心,何求美人折? 註釋 1、葳蕤:枝葉茂... 2020年04月12日 閱讀 2,226 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《竹裡館》(王維)原文及翻譯 竹裡館 王維 系列:唐詩三百首 竹裡館 獨坐幽篁裡,彈琴復長嘯。 深林人不知,明月來相照。 註釋 1選自《王右丞集箋注》(中華書局1985年版)卷十三。這是《... 2020年04月12日 閱讀 3,400 次 發表評論 閱讀全文