古詩詞翻譯 《宣州謝朓樓餞別校書叔》(李白)譯文賞析 宣州謝朓樓餞別校書叔 李白 系列:人生必背古詩詞大全 宣州謝朓樓餞別校書叔 棄我去者,昨日之日不可留。 亂我心者,今日之日多煩憂。 長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。... 2019年12月24日 閱讀 1,693 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《塞上曲送元美》(李攀龍)詩句譯文賞析 塞上曲送元美 李攀龍 系列:古詩三百首 塞上曲送元美 白羽如霜出塞寒, 胡烽不斷接長安。 城頭一片西山月, 多少徵人馬上看。 翻譯 元美手持插著白羽的軍事文書... 2019年12月24日 閱讀 1,009 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《九日》(文森)詩句譯文賞析 九日 文森 系列:關於傳統節日的古詩詞 九日 三載重陽菊,開時不在家。 何期今日酒,忽對故園花。 野曠雲連樹,天寒雁聚沙。 登臨無限意,何處望京華。 註釋 [... 2019年12月24日 閱讀 1,620 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《宋詞鑒賞辭典 劉克莊》(劉克莊)原文及翻譯 宋詞鑒賞辭典 劉克莊 劉克莊 系列:宋詞鑒賞辭典 宋詞鑒賞辭典 劉克莊 生 查 子 劉克莊 元夕戲陳敬叟 繁燈奪霽華1,戲鼓侵明發2。物色舊時同,情味中年別。 淺畫... 2019年12月24日 閱讀 1,061 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《人月圓·會稽懷古》(張可久)詩句譯文賞析 人月圓·會稽懷古 張可久 系列:含有地名的古詩詞 人月圓·會稽懷古 林深藏卻雲門寺,回首若耶溪。 苧蘿人去,蓬萊山在,老樹荒碑。 神仙何處,燒丹傍井,試墨臨池。 荷... 2019年12月24日 閱讀 1,026 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《夜歸鹿門山歌》(孟浩然)全詩翻譯賞析 夜歸鹿門山歌 孟浩然 系列:唐詩三百首 夜歸鹿門山歌 山寺鐘鳴晝已昏,漁梁渡頭爭渡喧。 人隨沙路向江姑,余亦乘舟歸鹿門。 鹿門月照開煙樹,忽到龐公棲隱處。 巖扉松徑... 2019年12月24日 閱讀 1,327 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《點絳唇·黃花城早望》(納蘭性德)詩句譯文賞析 點絳唇·黃花城早望 納蘭性德 系列:關於描寫雪的古詩詞 點絳唇·黃花城早望 五夜光寒,照來積雪平於棧。西風何限,自起披衣看。 時此茫茫,不覺成長歎。何時... 2019年12月24日 閱讀 1,096 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《玉樓春·晚妝初了明肌雪》(李煜)全詩翻譯賞析 玉樓春·晚妝初了明肌雪 李煜 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 玉樓春·晚妝初了明肌雪 晚妝初了明肌雪,春殿嬪娥魚貫列。笙簫吹斷水雲間,重按霓裳歌遍徹。 ... 2019年12月24日 閱讀 7,582 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《春日》(秦觀)原文及翻譯 春日 秦觀 系列:古詩三百首 春日 一夕輕雷落萬絲,霽光浮瓦碧參差。 有情芍葯含春淚,無力薔薇臥曉枝。 註釋 1、霽(ji)光 譯文 輕雷響過,春雨淅瀝... 2019年12月24日 閱讀 1,678 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《山亭柳·家住西秦》(晏殊)詩句譯文賞析 山亭柳·家住西秦 晏殊 系列:宋詞三百首 山亭柳·家住西秦 家住西秦,賭博藝隨身。花柳上,斗尖新。偶學念奴聲調,有時高遏行雲。蜀錦纏頭無數,不負辛勤。 ... 2019年12月24日 閱讀 1,078 次 發表評論 閱讀全文