古文名篇翻譯 《湖心亭看雪》(張岱)文言文意思 作者或出處:張岱 古文《湖心亭看雪》原文: 崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨往湖心亭看雪。霧淞沆碭,天與雲... 2021年06月14日 閱讀 1,675 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《柳敬亭說書》(張岱)文言文意思 作者或出處:張岱 古文《柳敬亭說書》原文: 南京柳麻子,黧黑,滿面疤槃,悠悠忽忽,土木形骸,善說書。一日說書一回,定價一兩。十日前先送書帕下定,常不得空。南京一時有... 2020年12月06日 閱讀 4,091 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 張岱《姚長子墓誌銘》全文翻譯 《姚長子墓誌銘》 原文: 姚長子墓誌銘 姚長子者,山陰王氏傭也。嘉靖間,倭寇紹興,由諸暨掩至鑒湖鋪。長子方踞稻床打稻... 2020年08月04日 閱讀 1,431 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 張岱《龍山雪》全文翻譯 《龍山雪》 原文: 天啟六年十二月,大雪深三尺許。晚霽,余登龍山,坐上城隍廟山門,李岕生、高眉生、王畹生、馬小卿、潘... 2020年07月28日 閱讀 2,005 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《西湖七月半》(張岱)文言文全篇翻譯 作者或出處:張岱 古文《西湖七月半》原文: 西湖七月半,一無可看,只可看看七月半之人。看七月半之人,以五類看之。其一,樓船簫鼓,峨冠盛筵,燈火優,聲光相亂,名為看月... 2020年07月18日 閱讀 15,278 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《陶庵夢憶序》(張岱)文言文翻譯 作者或出處:張岱 古文《陶庵夢憶序》原文: 陶庵國破家亡,無所歸止。披髮入山,駴駴為野人。故舊見之,如毒藥猛獸,愕望不敢與接。作《自輓詩》,每欲引決,因《石匱書》未... 2020年06月29日 閱讀 7,687 次 發表評論 閱讀全文