過了一個鐘頭，他懷著甜蜜的希望睡熟了。他在夢裡看見一鋪暖炕，炕上坐著他的爺爺，搭拉著兩條腿，正在念他的信……泥鰍在炕邊走來走去，搖著尾巴……
突然，一陣巨痛把凡卡從美夢中驚醒，他揉揉朦朧的睡眼，抬頭一看，原來是老闆和老闆娘回來了，他們正用兇惡的目光看著可憐的凡卡，說道：“凡卡，你怎麼不去找看我的孩子呢？卻在這睡覺，我一定要好好教訓你。”說著，老闆便把凡卡拉出門外，用皮帶抽打他，這時，皎潔的月光也暗淡了許多，彷彿在為凡卡的悲慘遭遇而感到傷心。“叮咚、叮咚……”十二點鐘了，老闆聽見了鐘聲，方才停手，自己走進了房間，但是把凡卡鎖在了門外，邊關門邊說：“哼，我倒要看看，這小東西凍了一夜後，還敢不敢不好好照顧小寶寶。”凡卡聽後，內心痛苦極了，想到，親愛的爺爺，我真希望您收到信後能趕快來接我，我再也忍受不住這痛苦的煎熬了，救救我吧！
時間一分一秒的過去了，天快亮了，整晚凡卡都蜷縮在大雪狂舞、滴水成冰的房外，沒有絲毫火爐的溫暖。“咯吱”門開了，老闆見凡卡一直蹲在屋外，手和腳都已經被凍得通紅，寒風吹亂了凡卡那整齊的黃發，這一幕本是可以打動任何人的，可是，仍也動搖不了老闆那顆殘酷、冰冷的心，他抽出皮帶，板著臉問道：“臭東西，知道悔改了嗎？”凡卡被這恐怖的聲音嚇了一大跳，連忙回答：“老闆，我知錯了，原諒我，原諒我吧！我再也不敢了。”這時，老闆娘出來了，笑了幾聲，對老闆說：哎呀，就這小東西，這次看在上帝的面上，先免了他吧，如有下次，再打也不遲嘛！“凡卡聽後，點了點頭，懇求了老闆好長時間，他才答應。
回到屋後，凡卡躲在陰冷的過道裡，不露面，怕犯了錯，害老闆娘又責罵他。“嗨”隨著一聲打招呼，吵醒了熟睡的小寶寶，凡卡又挨了打，始終逃不了這場厄運。
凡卡一心想讓爺爺接他回家，可是一天兩天都過去了，他一直沒見到爺爺的身影，便下定決心自己無論如何都要跑回村子去，和爺爺在一起。晚上，趁老闆和老闆娘睡後，他跑出了那間豪華的房子，也逃出了令他痛苦總折磨他的人間地獄，但是，外面刺骨的寒風仍舊使凡卡這九歲的小男孩承受不住，昏倒了，在夢裡他看見了自己最親愛的爸爸媽媽，他飛快的撲入父母溫暖的懷抱，叫道：“爸爸媽媽，我知道這是夢境，我不想再醒過來了，不要再受煎熬，求求你們，帶我走吧！”爸爸媽媽聽後，對他說：“孩子，你真的想去天堂嗎？哪兒沒有痛苦和煩惱，只有快樂，還有安琪兒的陪伴，我們帶你去，走吧！”說著，便拉凡卡飛到了快樂的天堂。然而，就在他飛上天空的一剎哪，掉下了一顆明亮的小星星，在天上劃出一道燦爛的光，這一切都預示著凡卡已經脫離了痛苦，快樂幸福的生活來到了他身邊，因為天上掉一顆星，就說明有一個靈魂升到了上帝那兒去。
第二天早晨，老闆娘見凡卡沒有來叫醒他們，便大吼起來，卻一直沒有回音，直到七點他們去參加聖誕舞會時，才發現凡卡原來已經在雪地裡死去了，但是臉上還掛著一絲微笑，老闆和老闆娘知道這一切都是自己造成的後，一直站在凡卡墳墓旁深深的懺悔、懺悔……