[原文] 治術必要儒術者,唸唸皆仁厚也; 今人不及古人者,事事皆虛浮也。 [譯文] 治理國家是大學說的運用,儒家的學說之所以一直為我國所奉行,乃由於它的一切思想皆出...
太平廣記06人品各卷_0151.【張松壽】原文及譯文
張松壽為長安令,時昆明池側有劫殺。奉敕,日內須獲賊,如違,所由科罪。壽至行劫處,尋蹤緒。見一老婆於樹下賣食。至,以從騎馱來入縣,供以酒食。經三日,還以馬送舊坐處。令...
《聊齋誌異182 第五卷 農人》文言文翻譯解釋
原文 有農人芸於山下,婦以陶器為餉。食已,置器壟畔。向暮視之,器中余粥盡空。如是者屢。心疑之,因睨注以覘之。有狐來,探首器中。農人荷鋤潛往,力擊之。狐驚竄走。器囊頭...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0154.【骨雷】古文翻譯解釋成現代文
扶南國出鱷魚,大者二三丈,四足,似守宮狀。常生吞人,扶南王令人捕此魚,置於塹中,以罪人投之。若合死,鱷魚乃食之;無罪者,嗅而不食。鱷魚別號忽雷,熊能制之。握其嘴至岸...
太平廣記08交際表現卷_0152.【張長史】全篇古文翻譯
唐監濟令李回,妻張氏。其父為廬州長史,告老歸。以回之薄其女也,故往臨濟辱之,誤至全節縣。而問門人曰:"明府在乎?"門者曰"在。"張遂入至廳前,大罵辱。全節令趙子余不...
《漢書新注卷八十一 匡張孔馬傳第五十一》古文翻譯
漢書新注卷八十一 匡張孔馬傳第五十一 【說明】本傳敘述匡衡、張禹、孔光、馬宮等人的事跡。這是一篇以名儒居相位而持祿固寵者的類傳。匡衡,出身貧苦農家,好學「經明」...
太平廣記04報應徵應卷_0151.【竺惠慶】文言文翻譯解釋
宋沙門竺惠慶,廣陵人也,經行修明。元嘉十二年,荊揚大水,惠慶將入廬山。船至江而暴風忽起,同旅已得依浦,唯惠慶舫漂揚中江。風疾浪湧,唯待淪覆。惠慶正心端意,誦觀世音經...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0151.【僧齊之】原文及譯文
勝業寺僧齊之好交遊貴人,頗曉醫術,而行多雜。天寶五載五月中病卒,二日而蘇。因移居東禪定寺,院中建一堂,極華飾,長座橫列等身像七軀。自此絕交遊,精持戒。自言曰:「初死...
太平廣記07文才技藝卷_0157.【李龜年】古文現代文翻譯
唐開元中,樂工李龜年、彭年、鶴年兄弟三人皆有才學盛名。彭年善舞,鶴年、龜年能歌,尤妙制《渭川》。特承顧遇,於東都大起第宅。僭侈之制,逾於公侯。宅在東都通遠裡,中堂制...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0151.【劉景復】古文翻譯
吳泰伯廟,在東閶門之西。每春秋季,市肆皆率其黨,合牢醴,祈福於三讓王,多圖善馬、彩輿、女子以獻之。非其月,亦無虛日。乙丑春,有金銀行首糾合其徒,以綃畫美人,捧胡琴以...